National Content: Belgium

German material and moral isolation is total

Source« Vers l’Avenir » n°248, the 6th of September 1939, P.1, 6.
Event referred toSeptember 1st,1939 : Nazi’s invasion of Poland
Technological characteristicsType of file: Image
Extension : pdf
Characteristics
Dimension of the files: <2000 Ko
Availability proposed: pdf document with zoom options
Description of the sourceKind of source: Newspaper article
Origin of the source: Archives of the Public Library of Namur (Belgium)
Language: French
Copyright issues: reproduction and pedagogical exploitation authorized in the framework of the MHM project
Contextualisation of the source« Vers l’Avenir » is a popular French-speaking newspaper in Belgium. Founded in 1918, this daily of the social catholic trend is edited in Namur. It belongs partly to the bishopric of Namur. This newspaper is read mostly by the middle class and the working class. In 1967, “Vers l’Avenir” was edited in almost 90.000 copies. (J. GOL, Le monde de la presse en Belgique, édition du Centre de Recherche et d’Information socio-politiques – CRISP- 1970)
Interpretation of the sourceThe article on the first page, continued on page 6, underlines the isolation of Germany. The author O. Petitjean points out that the Hitler’s theoretical Allies declared themselves neutral whereas no defection is detected in the camp of United Kingdom and France. He goes on with a very clear critic of the Hitler’s regime.
Original ContentsLe sous-titre est éloquent : « Seul et sans amis. Telle est la situation du Reich au début de cette guerre. »
Il explique cette situation : « On peut dire que, moralement, par sa guerre des races et par son agression préméditée contre la Pologne –venant après son mépris du droit vis à vis de l’Autriche et de la Tchécoslovaquie- Hitler s’est aliéné l’opinion mondiale ».
L’Allemagne est qualifiée de « pays dont le régime politique est une négation des principes de la civilisation ».
Original Contents (English Translation)